摘要：AutomaticCallRecorderPro哪？Automa建議你到360論壇的360手機(jī)衛(wèi)士版塊發(fā)帖問一下那里會(huì)有工作人員幫你解答的。Theytheirownersautomaticcreditin?按照樓上的資料，這句話漏了一個(gè)字：They give their owners automatic cr

AutomaticCallRecorderPro哪？Automa

建議你到360論壇的360手機(jī)衛(wèi)士版塊發(fā)帖問一下那里會(huì)有工作人員幫你解答的。

Theytheirownersautomaticcreditin?

按照樓上的資料，這句話漏了一個(gè)字：

They give their owners automatic credit in stores.

不過，樓上沒有回答樓主的問題：

They give their owners 如何理解？：它們（信用卡）給它們的主人

automatic 修飾owners？如何翻譯？：automatic是修飾credit，自動(dòng)的信用（可以去欠錢）

credit 作動(dòng)詞？什么意思？：不是動(dòng)詞，而是名詞。做信用講。這句話的動(dòng)詞是give（也就是樓主漏掉的那個(gè)字）。